-
1 ♦ funeral
♦ funeral /ˈfju:nərəl/A a.funebre; funerario; dei defunti: funeral procession, corteo funebre; funerale; funeral service, ufficio dei defuntiB n.1 funerale; esequie (pl.): to attend a funeral, andare a un funerale; to conduct a funeral service, officiare un servizio funebre2 (antiq.) corteo funebre; funerale3 (arc.) orazione funebre● funeral address, orazione funebre □ funeral director (o funeral furnisher), impresario di pompe funebri; (al pl., anche) impresa di pompe funebri □ funeral parlour (o funeral home, funeral chapel), sede di impresa di pompe funebri □ funeral party, (i) presenti a un funerale □ funeral procession, corteo funebre □ funeral pyre (o pile), rogo funebre; pira □ funeral urn, urna funeraria □ (fam.) It's your funeral!, sono affari tuoi; fatti tuoi!; arrangiati! -
2 funeral
funeral ['fju:nərəl]1 noun(a) (service) enterrement m, obsèques fpl; (more formal) funérailles fpl; (in announcement) obsèques fpl; (burial) enterrement m;∎ familiar it's or that's your funeral! débrouille-toi!, c'est ton affaire!funèbre►► funeral ceremony cérémonie f funèbre;funeral director entrepreneur(euse) m,f de pompes funèbres;American funeral home entreprise f de pompes funèbres;funeral march marche f funèbre;funeral parlour entreprise f de pompes funèbres;funeral procession cortège m funèbre;funeral pyre bûcher m (funéraire);funeral service service m ou office m funèbre -
3 funeral
-
4 funeral
funeral [ˊfju:nǝrəl]1. n1) по́хороны; похоро́нная проце́ссия2) амер. заупоко́йная слу́жба◊it is not my funeral разг. меня́ э́то не каса́ется; э́то не моё де́ло
;that's your funeral разг. э́то ва́ше де́ло; э́то ва́ша забо́та
2. a похоро́нный;funeral urn у́рна для пра́ха
;funeral home амер. помеще́ние, снима́емое для гражда́нской панихи́ды
;funeral speech речь на похорона́х
-
5 funeral
FUNERAL, FUNEREALFuneral и funereal передаются русским прилагательным 'похоронный'. Funeral употребляется в буквальном значении 'относящийся к похоронам', funereal имеет метафорическое значение 'мрачный, печальный, унылый': funeral procession, funeral oration, но funereal atmosphere, funereal expression of face. Употребление funereal в буквальном значении ограничено в современном языке сферой поэзии и археологии: funereal papyri.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > funeral
-
6 funeral home
1) (business) impresa f. di pompe funebri2) (room) camera f. ardente (all'interno di un'impresa di pompe funebri)* * *1) (business) impresa f. di pompe funebri2) (room) camera f. ardente (all'interno di un'impresa di pompe funebri) -
7 funeral parlour
funeral parlour -
8 funeral parlour
funeral parlour n, funeral home US, funeral parlor US n chambre f mortuaire (chez un entrepreneur de pompes funèbres). -
9 funeral director
-
10 funeral parlor
SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL funerarian.• funeraria s.f.• mortuorio s.m. -
11 funeral contractor
funeral contractor, funeral director -
12 funeral director
→ funeral contractor funeral contractor/ -
13 funeral home
→ funeral parlour funeral parlour/ -
14 funeral pile
funeral pile, funeral pyre -
15 funeral pyre
→ funeral pile funeral pile/ -
16 funeral parlour
-
17 funeral parlour
funeral parlour home US, funeral parlour parlor US noun chambre f mortuaire ( chez un entrepreneur de pompes funèbres) -
18 funeral
that's your/her funeral ○ ! c'est ton/son problème ○ ! -
19 funeral
funeral m[funeral'] -
20 funeral home
funeral home amer. помещение, снимаемое для гражданской панихиды
См. также в других словарях:
Funeral (album) — Funeral Studio album by Arcade Fire Released September 14, 2004 … Wikipedia
Funeral of Pope John Paul II — The body of Pope John Paul II lying in state. Participants The College of Cardinals (led by then Cardinal Joseph Ratzinger), various dignitaries worldwide … Wikipedia
Funeral doom — Orígenes musicales Dark ambient, death/doom Orígenes culturales Inglaterra Finlandia, 90 s. Instrumentos comunes Guitarra, bajo teclado … Wikipedia Español
Funeral for a Friend — FFAF durante un concierto en Milán, en 2007. Datos generales Origen Bridgend … Wikipedia Español
Funeral for a Fiend — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 19 Episodio 408 Código de producción KABF01 Guionista(s) Michael Price Director Rob Oliver Estrellas invitadas John M … Wikipedia Español
Funeral Dues — • The canonical perquisites of a parish priest receivable on the occasion of the funeral of any of his parishioners Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Funeral Dues Funeral Dues … Catholic encyclopedia
Funeral of Diana, Princess of Wales — The funeral cortege passing the Wellington Arch on Hyde Park Corner Participants British Royal Family, Prime Minister Tony Blair … Wikipedia
Funeral (Glee) — «Funeral» Episodio de Glee Episodio nº 21 Temporada 2 … Wikipedia Español
Funeral (banda) — Funeral Datos generales Origen Noruega Información artística … Wikipedia Español
Funeral Mist — Даниэль Ростен Основн … Википедия
Funeral Blues — is a poem first published in 1936 by W. H. Auden.Titles and versionsThe poem, commonly known by its opening words, Stop all the clocks, exists in two very different versions: the original version in five stanzas, and the version in four stanzas… … Wikipedia
